24k前導修護金翠精華 | 修護 精華

|使用方法|

𝐒𝐓𝐄𝐏 𝟏. 洗臉後第一個步驟取適量按壓至吸收即可

|商品規格|

○容量規格：50ml 

○保存期限：3年・有效日期標示於外包裝上

○產地：台灣

○功效：修護、保濕

○適用膚質：所有膚質、敏弱肌膚

|主要成分名稱|

油橄欖葉提取、卡瓦胡椒提取、龍膽根提取、燕麥生物鹼、南極醣蛋白

|注意事項|

○若使用時出現紅、腫、癢、刺激感等現象請停止使用並請教皮膚科醫師。

○請避免使用於傷口、紅腫及濕疹等皮膚異常部位。

○本產品不可食用。請放置於孩童及嬰幼兒無法取得處。

○本產品使用時若不慎滲入眼睛內部，請用大量清水沖洗。必要時請尋求醫生協助。

○產品經過嚴格的品質測試，建議使用前於耳垂背後做敏感試驗。

|常見FAQ|

Q1:金翠跟一般化妝水、精華液有什麼不一樣？

A：金翠不是單純補水的化妝水，也不是只有保濕的精華液，而是結合前導＋化妝水＋精華的修護濃萃液。我們更在意的是肌膚健康，而不是只有擦完當下舒服。

Q2:為什麼這次升級到40%橄欖苦苷？

A：因為我們發現很多舒緩產品都有添加橄欖萃取，但濃度不足。這次直接升級40%活性橄欖苦苷，希望從根本問題開始調理，維持肌膚健康。

Q3:擦完有點微紅、微癢正常嗎？

A：如果是短暫性的微紅、微熱、微癢。尤其敏感肌屏障較薄時更容易感受到，通常幾分鐘後會慢慢消退。

Q4:敏感肌真的可以使用嗎？

A：可以，這款本來就是為敏感肌設計。除了40%橄欖苦苷，還加入龍膽苦苷與卡瓦胡椒活性因子，幫助穩定，舒緩肌膚壓力。

Q5:多久會有感？

A：保濕舒適感通常第一次就有感，泛紅與敏感穩定度大約1～2週開始改善，長期使用會發現膚況越來越穩定，不容易因天氣、熬夜或壓力而失控。

Q6｜為什麼一直強調微生態保養？

A：因為很多皮膚狀況，其實都跟肌膚微生態失衡有關。金翠不只是舒緩，而是協助建立更健康的肌膚環境，讓膚況從根本穩定下來。



冰晶熬夜復活霜 | 鎖水

|使用方法|

𝐒𝐓𝐄𝐏 𝟏. 取適量在乳液步驟塗抹至吸收，亦可做晚安凍膜、曬後鎮定使用

|商品規格|

○容量規格：50ml 

○保存期限：3年・有效日期標示於外包裝上

○產地：台灣

○功效：保濕、鎖水

○適用膚質：所有膚質、油敏肌膚

|主要成分名稱|

南極醣蛋白、燕麥生物鹼、卡瓦胡椒提取、葛根提取物、繖花醇

|注意事項|

○若使用時出現紅、腫、癢、刺激感等現象請停止使用並請教皮膚科醫師。

○請避免使用於傷口、紅腫及濕疹等皮膚異常部位。

○本產品不可食用。請放置於孩童及嬰幼兒無法取得處。

○本產品使用時若不慎滲入眼睛內部，請用大量清水沖洗。必要時請尋求醫生協助。

○產品經過嚴格的品質測試，建議使用前於耳垂背後做敏感試驗。

|常見FAQ|

Q1：這款適合痘痘肌或容易長粉刺的人嗎？
適合。配方設計以穩定膚況為核心，搭配調理油脂分泌與舒緩成分，有助於調理肌膚油水平衡。

Q2：敏感肌、泛紅肌可以用嗎？會不會刺激？
可以使用。加入德敏舒、龍膽草等舒緩成分，主打壓力型刺激反應，但建議極敏感肌可先局部測試。

Q3：擦起來會不會太油或悶痘？
質地偏清爽修護型霜，不走厚重封膜感，設計上更偏向油水平衡與穩定膚況，不易造成悶感。

Q4：熬夜或壓力大時用真的有差嗎？
適合。針對「壓力肌」設計，加入舒壓與微生態調理成分，有助於降低熬夜後的膚況不穩定。

Q5：可以每天使用嗎？要搭配其他保養嗎？
可以每天早晚使用。可單擦或搭配精華使用，建議作為「修護通暢毛孔清爽霜」放在保養最後一步，加強穩定效果。